Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2022/3122 Esas 2022/9052 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Mala zarar verme, kasten yaralama, silahla tehdit
HÜKÜM : Düzeltilerek istinaf başvurusunun esastan reddi, incelenmeksizin mahalline iade

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Hükmedilen cezaların türü ve süresine göre katılan sanık ... müdafiinin duruşmalı temyiz isteminin, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK'nın 318. maddesi uyarınca reddine karar verilerek;
I- Katılan sanık ... hakkında silahla tehdit suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına ilişkin temyiz istemleri hakkında yapılan incelemede;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın, CMK'nın 231/12. maddesi uyarınca itiraza tabi olduğu, bu kararın istinafı mümkün olmadığından, CMK'nın 264. maddesine göre itiraz olarak kabulü gereken istinaf istemlerinin itiraz merciince incelenmesi gerektiği gerekçesiyle dosyanın incelenmeksizin mahalline iadesine dair bölge adliye mahkemesi kararlarının temyizi mümkün olmadığından, katılan sanıklar ... müdafiilerinin temyiz istemlerinin 5271 sayılı CMK'nın 298. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,
II- Katılan sanıklar ... ve ... hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarına ilişkin temyiz istemleri hakkında yapılan incelemede;
Konya Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin 18/07/2019 tarihli kararında, katılan sanıklar ... ve ... hakkında ilk derece mahkemesince verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarına ilişkin olarak herhangi bir karar verilmediği, temyiz konusunun bulunmadığı belirlenmekle; katılan sanıklar ... müdafiilerinin temyiz istemlerinin 5271 sayılı CMK'nın 298. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,
III- Katılan sanık ... hakkında, katılan sanık ...’a yönelik kasten yaralama suçundan verilen karara ilişkin temyiz istemleri hakkında yapılan incelemede;
Konya Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin 18/07/2019 tarihli kararında, katılan sanık ... hakkında, katılan sanık ...’a yönelik kasten yaralama suçundan hüküm kurulmasına yer olmadığına karar verildiği, 5271 sayılı CMK'nın 223. maddesine göre hüküm kurulmasına yer olmadığına dair kararın temyizi kabil karar olmadığının anlaşılması karşısında, katılan sanıklar ... müdafiilerinin temyiz istemlerinin 5271 sayılı CMK’nın 298. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,
IV- Katılan sanık ... hakkında, katılan sanık ...’a yönelik mala zarar verme suçundan ve katılan sanık ...’a yönelik kasten yaralama suçundan kurulan hükümlere ilişkin temyiz istemleri hakkında yapılan incelemede;
Hükmolunan cezaların miktar ve türleri gözetildiğinde, 5271 sayılı CMK'nın 286/2-a maddesi uyarınca, ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları ile miktarı ne olursa olsun adli para cezalarına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine dair bölge adliye mahkemesi kararlarının temyizi mümkün olmadığından, katılan sanıklar ... müdafiilerinin temyiz istemlerinin 5271 sayılı CMK'nın 298. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE, 11/05/2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.