Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/3648 Esas 2014/8316 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/3648
Karar No: 2014/8316
Karar Tarihi: 27.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/3648 Esas 2014/8316 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Alaçam Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Orman bilirkişisi tarafından hazırlanan raporda, sanığın tek eylem nedeniyle iki kez cezalandırılması gerektiği belirtilmiştir. Ancak, mahkeme kararında açıklama yapılmadan hüküm verildiği için bozulması gerektiği sonucuna varılmıştır. Ayrıca, hüküm açıklanmasının 5 yıl geriye bırakılmasına karar verilmesi karışıklığa yol açmıştır. Hükümde, yediemin olarak alınmış mahsül hakkında bir karar verilmemiştir. Bu sebeplerden dolayı, hüküm 321. maddeye uygun şekilde bozulmuştur. Kanun maddeleri: 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi, 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2014/3648 E. , 2014/8316 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/226697
MAHKEMESİ : Alaçam Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 03/02/2012
NUMARASI : 2009/95 (E) ve 2012/41 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Orman bilirkişisi tarafından hazırlanan raporda her iki zabta konu yerin birbirinin devamı ve iç içe olduğu belirtilmesine göre, sanığın tek eylem nedeniyle iki kez cezalandırılması,
Kabule göre ise;
2) Kısa kararda CMK 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmiş olmasına karşın, hükmün gerekçesinde hükmün açıklanmasının 5 yıl süreyle geri bırakılmasına karar verildiği belirtilerek hükmün karışıklığa uğratılması,
3) Yediemine alınmış mahsül hakkında bir karar verilmemiş olması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 27.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.