7. Ceza Dairesi Esas No: 2014/18513 Karar No: 2016/2338 Karar Tarihi: 24.02.2016
4733 sayılı Yasaya aykırılık - Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2014/18513 Esas 2016/2338 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, bir işyerinde yapılan denetimde sanığa ait 17 adet uyumsuz bandrol sahip içki ve her iki işyerinde birer adet bandrolsüz içki ele geçirildiği ancak bandrollerin orijinal ve uyumsuzluğunun cihaz ile anlaşılabileceği için sanığın kusurlu olmadığına dair savunmanın delil olmadığına hükmetti. Bunun yanı sıra, sanığa ait iki ayrı yasal içki satışı yapılan iş yerinde bandrolsüz olan toplam iki adet içkinin sanığın suç işleme kastına ilişkin yeterli delil sayılamayacağı gerekçesiyle sanığın suçtan beraatine karar verileceği yerde, sanığın suçlu olduğuna hükmedildi. Sanığın talebi üzerine hükümden önce yürürlüğe giren 5739 sayılı Yasanın 5. maddesi ile değişiklikle 5237 sayılı TCK.nun 50/6 madde ve fıkrasında olan \"yaptırım\" ibaresinin \"tedbir\" olarak değiştirilmesi kararına uygun olarak adli para cezasının ödenmemesi halinde, ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrilmesine karar verildi. Kararda bahsedilen kanun maddeleri: 4733 sayılı Yasaya aykırılık, 5752 sayılı Yasa, 1412 sayılı CMUK, 5320 sayılı Yasa, Ceza Muhakemesi Kanunun 231/9.fıkrası, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu, 5739 sayılı Yasa, 5275 sayılı Yasa.
7. Ceza Dairesi 2014/18513 E. , 2016/2338 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 4733 sayılı Yasaya aykırılık HÜKÜM : Sanık ... hakkında beraat, sanık ... hakkında hükümlülük, erteleme ve müsadere
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; A- Katılan ... İdaresi Vekilinin Temyizine Göre Yapılan İncelenmede; Eylemin suç tarihi ve ele geçen eşyanın niteliği itibariyle 5752 sayılı Yasa ile değişik 4733 sayılı Yasa kapsamında kaldığı cihetle, suçtan doğrudan zarar görmeyen gümrük idaresinin davaya katılma ve hükmü temyize yetkisi bulunmadığı gibi katılmasına karar verilmesi de hükmü temyiz yetkisi vermeyeceğinden, gümrük idaresi vekilinin vaki temyiz talebinin 5320 sayılı yasanın 8/1.maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 317.maddesi gereğince REDDİNE, B- Sanık ..."in Temyizine Göre Yapılan İncelemede; Sanığa ait iki ayrı iş yerinde aynı gün yapılan denetimde toplam 17 adet uyumlu olmayan bandrole sahip içki ile her iki iş yerinde birer adet bandrolsüz içki ele geçirilmişse de; uyumsuz bandrolün ancak cihazla anlaşılabilir olması ve hem ürünlerin hem de bandrollerinin orijinal olması karşısında sanık tarafından bandrol uyumsuzluğunun bilinemeyeceği yönündeki savunmanın aksine delil olmaması, ayrıca sanığa ait iki ayrı yasal içki satışı yapılan iş yerinde bandrolsüz olan toplam iki adet içkinin sanığın suç işleme kastına ilişkin yeterli delil sayılamayacağı gözetilmeden, sanığın atılı suçtan beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi, Kabule Göre de; I)Mahkemede alınan savunmasında hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesini talep eden sanığa, dava konusu eşyanın gümrük idaresince hesaplanan "eşyanın ithalinde öngörülen gümrük vergileri ve diğer eş etkili vergiler ile mali yükler toplam tutarı” olan miktarın kamu zararı olduğunun bildirilmesi ve sonucuna göre, gerektiğinde Ceza Muhakemesi Kanunun 231/9.fıkrası da gözetilerek bir karar verilmesi gerekirken, dosya kapsamında zarara ilişkin bilgi ve belge bulunmadığından kamu zararını bilmeyen, sabıkasız olan ve suç işlemeyeceği hususunda olumlu kanaat nedeniyle verilen hapis cezası ertelenen sanık hakkında katılan kurum zararının karşılanmadığından bahisle, yeterli olmayan gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi, II) Hükümden önce 01.03.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5739 sayılı Yasanın 5. maddesi ile yapılan değişiklikle 5237 sayılı TCK.nun 50/6 madde ve fıkrasında yer alan "yaptırım" ibaresinin "tedbir" olarak değiştirilip, 5275 sayılı Yasanın 106. maddesinin 4. ve 9.fıkralarının yeniden düzenlenip, 10.fıkrasının da yürürlükten kaldırılması karşısında, hükümde infaz yetkisini kısıtlayacak şekilde adli para cezasının ödenmemesi halinde, ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrilmesine karar verilmesi, Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarle yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi uyarınca yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 24/02/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.