Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/15877 Esas 2014/8191 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/15877
Karar No: 2014/8191
Karar Tarihi: 27.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/15877 Esas 2014/8191 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Dereli Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Soruşturma sırasında mağdurun tıbbi belgeleri Adli Tıp Kurumuna sevk edilmemiş, yetersiz bir adli rapor hükme esas alınarak düşme kararı verilmiştir. Bu nedenle hüküm, bozulmuş ve sanığın hukuki durumu kesin adli rapor ile belirlenmesi istenmiştir.
Kanun Maddeleri:
- TCK'nin 86. maddesi (Kötü muamele)
- TCK'nin 87. maddesi (Görevi kötüye kullanma)
- 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi (Temyiz yoluyla bozma)
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi (Hükümlerin bozulması ve yeniden yargılama)

3. Ceza Dairesi 2013/15877 E. , 2014/8191 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/46815
MAHKEMESİ : Dereli Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 02/12/2011
NUMARASI : 2011/100 (E) ve 2011/154 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Soruşturma sırasında alınan mağdura ait 28/06/2011 tarihli geçici raporda ".... Nazal grafide kırık görüntüsü mevcuttur... Basit tıbbi müdahaleye gerek yoktur..." yönünde tespitler karşısında, kovuşturma sırasında mağdurun bütün tıbbi belgeleri ile Adli Tıp Kurumuna sevk edilerek TCK"nin 86, 87. maddeleri kapsamında her hangi bir şüpheye yer bırakmayacak şekilde kesin adli raporunun aldırılarak sanığın hukuki durumunun belirlenmesi yerine yetersiz adli rapor hükme esas alınarak eksik araştırma ve inceleme ile yazılı şekilde düşme kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 27.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.