Esas No: 2022/2865
Karar No: 2022/9461
Karar Tarihi: 16.05.2022
Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2022/2865 Esas 2022/9461 Karar Sayılı İlamı
2. Ceza Dairesi 2022/2865 E. , 2022/9461 K."İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, ibadethanelere ve mezarlıklara zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
I)Suça sürüklenen çocuklar ..., ... ve ... hakkında ibadethanalere ve mezarlıklara zarar verme suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Suça sürüklenen çocukların eylemlerine uyan 5237 sayılı TCK'nın 153. maddesinde tanımlanan ibadethanalere ve mezarlıklara zarar verme suçu için öngörülen cezanın türü ve üst sınırına göre, aynı Yasa'nın 66/1-e, 66/2 ve 67/4. maddelerine göre hesaplanan 5 yıl 4 aylık zamanaşımı süresinin, suça sürüklenen çocuklar hakkında ilk mahkumiyet kararının verildiği 24/12/2015 ile ikinci hükmün verildiği 30/06/2021 tarihli hüküm arasında geçmesi nedeniyle düşme kararı verilmesi gerekirken, yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... ve müdafii, suça sürüklenen çocuk ... müdafii ile suça sürüklenen çocuk ...’in temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa'nın 8.maddesi uyarınca halen yürürlükte bulunan, 1412 sayılı CMUK'nın 322.maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, suça sürüklenen çocuklar hakkında açılan kamu davalarının 5271 sayılı CMK'nın 223/8. maddesi gereğince DÜŞÜRÜLMESİNE,
II)Suça sürüklenen çocuklar ..., ... ve ... hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Bozma öncesi yapılan yargılamada, suça sürüklenen çocuklar ... ve ...’in neticeten 6.000 TL adli para cezası ile cezalandırıldıkları, suça sürüklenen çocuk ...’nın ise neticeten 1 yıl 8 ay hapis cezası ile cezalandırıldığı, anılan hükümler aleyhine bir temyiz istemi bulunmadığı, suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında verilen 2 yıl 9 ay 10 gün hapis cezalarının CMUK'un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hak gereği sonuç olarak 6.000 TL adli para cezası, yine suça sürüklenen çocuk ... hakkında verilen 2 yıl 9 ay 10 gün hapis cezasının CMUK'nın 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hak gereği sonuç olarak 1 yıl 8 ay hapis cezası üzerinden infazlarının yapılmasına karar verilmesi gerekirken, suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında CMUK’un 326/son maddesi gereği 10 ay hapis cezası ile cezalandırılmalarına karar verildikten sonra TCK’nın 50/1-a maddesi gereğince bu cezanın adli para cezasına çevrilmesi suretiyle suça sürüklenen çocukların 6.000 TL adli para cezası ile cezalandırılmalarına karar verilmesi ve suça sürüklenen çocuk ... hakkında CMUK’un 326/son maddesi gereği 1 yıl 8 ay hapis cezası üzerinden infazın yapılmasına karar verilmesi gerekirken 1 yıl 8 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... ve müdafii, suça sürüklenen çocuk ... müdafii ile suça sürüklenen çocuk ...’in temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görüldüğünden hükümlerin 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun'un 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; hüküm fıkrasından suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında CMUK’un 326/son maddesi gereği 10 ay hapis cezası ile cezalandırılmalarına karar verildikten sonra TCK’nın 50/1-a maddesi gereğince bu cezanın adli para cezasına çevrilmesine ilişkin bölüm ile suça sürüklenen çocuk ...’nın neticeten 1 yıl 8 ay hapis cezası ile cezalandırıldığı bölümler çıkarılarak yerine "suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında tayin olunan 2 yıl 9 ay 10 gün hapis cezalarının CMUK'nın 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hak gereği 6.000 TL adli para cezası olarak infazına” ve “suça sürüklenen çocuk ... hakkında tayin olunan 2 yıl 9 ay 10 gün hapis cezasının CMUK'un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hak gereği 1 yıl 8 ay hapis cezası olarak infazına" ibareleri eklenmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükümlerin isteme aykırı olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16/05/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.