Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/15653 Esas 2014/8142 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/15653
Karar No: 2014/8142
Karar Tarihi: 27.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/15653 Esas 2014/8142 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Düzce 1. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir karar temyiz edilmiştir. Sanık, mağdurun kendisini darp ettiğini beyan ettiği için şikayet edildi. Ancak sanık, sadece uyarma amaçlı bir itekleme ve vurma eylemi gerçekleştirdiğini söyledi ve mağdur da sadece basit tıbbi müdahale ile iyileşeceği belirtilen yaralar aldı. Bu nedenle sanığın suçsuz olduğuna karar verildi. Ancak yerel mahkemenin bu kararı bozuldu ve sanığın suçlu olduğu belirtildi. Bu nedenle, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca karar bozuldu.
Kanun maddelerinin açıklamaları şunlardır:
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi, kararın bozulmasını düzenler.
- 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi ise, CMUK'un yürürlükte bulunduğu tarihlerde verilen kararlarda uygulanacak hükümleri belirler.

3. Ceza Dairesi 2013/15653 E. , 2014/8142 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/33825
MAHKEMESİ : Düzce 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/10/2011
NUMARASI : 2011/480 (E) ve 2011/1040 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mağdurun sanığın kendisini darp ettiğini beyan ederek şikayetçi olmasına, sanığın 15/01/2011 tarihli savunmasında uyarma amaçlı itekleme ve vurma eylemini gerçekleştirdiğini beyan etmesine, alınan raporda müştekinin basit tıbbi müdahale ile iyileşecek şekilde yaralandığının belirtilmesine göre sanığın atılı suçtan beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 27.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.