Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/15849 Esas 2014/8141 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/15849
Karar No: 2014/8141
Karar Tarihi: 27.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/15849 Esas 2014/8141 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Tokat 1. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Mağdurun iddiasına ve adli rapora göre, sanık mağduru saçlarından tutarak geriye doğru çekmiş ve silkelemiştir ve mağdur basit tıbbi müdahale ile iyileşebilecek şekilde yaralanmıştır. Ancak mahkeme sanığı atılı yaralama suçundan beraat ettirmiştir. Bu nedenle, hüküm 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'una göre istem doğrultusunda bozulmuştur.
Kanun Maddeleri:
-5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi
-1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi

3. Ceza Dairesi 2013/15849 E. , 2014/8141 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/48050
MAHKEMESİ : Tokat 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 01/12/2011
NUMARASI : 2011/596 (E) ve 2011/1715 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mağdurun iddiası, düzenlenen adli raporda mağdurun basit tıbbi müdahale ile iyileşecek şekilde yaralandığının belirlenmesine, tanık S.. Y..ın sanığın mağdurun saçlarından iki eli ile tutarak geriye doğru çektiğini ve silkelediğini beyan etmesine göre, sanığın atılı yaralama suçundan cezalandırılması gerektiği halde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 27.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.