MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dairemizin 06.12.2013 tarih ve 2013/111321 esas ve 2013/48922 Karar sayılı ilamına karşı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından 01.02.2014 tarih ve 2012/13422 nolu sayılı itiraznamesi ile "Sanık ... hakkında katılan ..." e yönelik basit yaralama eylemine ilişkin olarak mahkemece uygulanmadığı halde "Taraflar arasında gayrimenkul uyuşmazlığı nedeniyle husumet bulunması ve olay günü meydana gelen kavganın bu husumetin devamı niteliğinde olmasına göre şartları bulunmadığı halde gerekçesi açıklanmadan sanık hakkında haksız tahrik nedeniyle eksik ceza tayini"" gerekçesiyle sanık hakkında kurulan hükmün bozulması yönündeki kararının kaldırılarak Mahkeme kararının onanması” belirtilmek suretiyle 6352 sayılı yasanın 99. maddesiyle ile değişik 5271 sayılı CMK"nin 308/2-3. bentleri uyarınca dosyanın itirazen incelenmek üzere Dairemize gönderilmekle;
05.07.2012 gün ve 28344 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 6352 sayılı Yasa ile değişik 5271 sayılı Kanunun 308. maddesinin 2.ve 3. fıkraları ile aynı yasanın 101. maddesi ile de 5320 sayılı Yasaya eklenen geçici 5. maddenin verdiği yetkiye dayanılarak Dairemize gönderilen dosya hakkında;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının vaki talepleri yerinde görülmekle;
1) Yerinde görülen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının itirazının KABULÜNE,
2) 06.12.2013 tarih ve 2013/111321 esas ve 2013/48922 Karar sayılı ilamından sanık..." un katılan ..."e yönelik basit yaralama suçundan verilen bozma kararının KALDIRILMASINA,

Dosyanın yeniden incelemesinde;
Sanık ...un katılan ..."e yönelik basit yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik yapılan temyiz itirazlarının icelemesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun ONANMASINA, 27.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.

.