9. Ceza Dairesi Esas No: 2020/2685 Karar No: 2020/2240 Karar Tarihi: 24.11.2020
Tefecilik yapmak - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2020/2685 Esas 2020/2240 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, tefecilik suçundan sanığı mahkum etti. Ancak sanığın adli para cezasının gün karşılığının Türk lirasına çevrilmesi gerektiğini göz ardı ettiği için karar bozuldu. Yeniden yargılama yapılmasına gerek olmadığı için ceza 120 TL olacak şekilde düzeltildi. Kararda TCK'nın 52/2 ve 53. maddelerine atıfta bulunuldu. 53. madde, Anayasa Mahkemesi'nin 2015 tarihli iptal kararına istinaden ilgili maddenin uygulanmasının infaz sırasında nazara alınmasını gerektirirken, 52/2. madde ise adli para cezalarının gün karşılıklarının TL'ye çevrilmesini düzenler.
9. Ceza Dairesi 2020/2685 E. , 2020/2240 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Tefecilik yapmak Hüküm : Mahkumiyet
Dosya incelenerek, gereği düşünüldü: TCK"nın 53. maddesinin Anayasa Mahkemesinin 08/10/2015 tarih ve 2014/140 Esas, 2015/85 sayılı iptal Kararı doğrultusunda uygulanmasının infaz sırasında nazara alınması mümkün görülmüş, yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanığın ekonomik ve diğer şahsi halleri gözönünde bulundurularak, TCK’nın 52/2. maddesi gereğince hakkında tayin edilen 6 gün adli para cezasının, en az 20 en fazla 100 TL olan bir gün karşılığı miktara çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Kanuna aykırı, o yer C.Savcısı ve sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK"nın 321. maddesi uyarınca hükmün BOZULMASINA, ancak bu cihet yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK"nın 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan sanık hakkında gün adli para cezasının gün karşılığı Türk lirasına çevrilmesine ilişkin "Sanığa verilen 6 gün adli para cezasının ekonomik ve sosyal durumları gözetilerek TCK’nın 52/2 maddesi gereğince 1 tam gün karşılığı takdiren 20,00 TL’den paraya çevrilerek sanığın 120,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına” şeklindeki ibarenin hüküm fıkrasına eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 24/11/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.