Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/14344 Esas 2014/8114 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/14344
Karar No: 2014/8114
Karar Tarihi: 27.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/14344 Esas 2014/8114 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığın mağdura yüzünde sabit iz oluşturduğunu ve bu tür izlerin basit bir tıbbi müdahale ile giderilemeyecek kadar ciddi olduğunu belirtmiştir. Ancak mahkemenin, TCK'nin 86/1 maddesi uyarınca temel cezanın belirlenmesi gerektiğini dikkate almadığını ve TCK'nin 87/1-son maddesi uyarınca yapılan uygulamanın sonuçlarına etkisi olmadığından bahsetmektedir. Yargılamada toplanan deliller ve mahkeme tarafından yapılan değerlendirmeler sonucunda, sanığın suçlu olduğuna karar verilmiştir. Karar, temyiz itirazlarının reddedilmesiyle onanmıştır. Kanun maddeleri: TCK'nin 86/1 ve 87/1-son maddesi.

3. Ceza Dairesi 2013/14344 E. , 2014/8114 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın eylemi sonucunda mağdur ..."nin yüzünde sabit iz oluştuğu, Dairemizin yerleşik uygulamalarına göre yüzde sabit ize neden olan yaraların etkisinin basit bir tıbbi müdahale ile giderilebilecek ölçüde hafif olarak kabulünün mümkün olmadığı, bu nedenle temel cezanın TCK"nin 86/1 maddesi gereğince tayin edilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, TCK’nin 87/1-son maddesi uyarınca uygulama yapıldığından sonuca etkili görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun ONANMASINA, 27/02/2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.