Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/19446 Esas 2014/8087 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/19446
Karar No: 2014/8087
Karar Tarihi: 27.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/19446 Esas 2014/8087 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İstanbul 8. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Ancak, 5728 sayılı Kanunun 562. maddesinin 1. fıkrası ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 231/5, 14. madde ve fıkralarında belirtilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması, mahkemece değerlendirilmemiştir. Bu nedenle, karar BOZULMUŞTUR. Kanun maddelerine göre, hükmün açıklanmasının geri bırakılması, sanıklar hakkında uygulanıp uygulanmayacağına bakılmaksızın mahkemece değerlendirilmelidir.

3. Ceza Dairesi 2013/19446 E. , 2014/8087 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2013/88086
MAHKEMESİ : İstanbul 8. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 07/10/2010
NUMARASI : 2008/2089 (E) ve 2010/1177 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 sayılı Kanunun 562. maddesinin 1. fıkrası ile değişik 5271 sayılı CMK"nin 231/5, 14. madde ve fıkralarında öngörülen, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının sanıklar hakkında uygulanıp uygulanmayacağının mahkemece hiçbir isteme bağlı olmaksızın kendiliğinden değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 27.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.