Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/31642 Esas 2014/8046 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/31642
Karar No: 2014/8046
Karar Tarihi: 27.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/31642 Esas 2014/8046 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Ancak, hüküm, şahsi haklar yönünden bir karar verilemeyeceği gözetilmeden yazılmıştır. Bu nedenle, mahkeme kararı, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMUŞTUR. Ancak, bu durum yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, CMUK'un 322. maddesi gereği karar düzeltilebilir ve ONANIR.
Kanun maddeleri:
- 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'un 321. ve 322. maddeleri

3. Ceza Dairesi 2013/31642 E. , 2014/8046 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
01/06/2005 tarihinden sonra açılan davalarda, şahsi haklar yönünden bir karar verilemeyeceğinin gözetilmeden yazılı şekilde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan idare vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan bozma üzerine verilen hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK"un 322. maddesi gereğince kararda şahsi hak taleplerinin reddine ilişkin ikinci paragrafın “ Şahsi hak talepleri yönünden katılan idarenin hukuk mahkemelerinde dava açmakta muhtariyetine “ şeklinde değiştirilmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 27/02/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.