Hırsızlık - konut dokunulmazlığını bozmak - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/466 Esas 2014/1452 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/466
Karar No: 2014/1452
Karar Tarihi: 21.1.2014

Hırsızlık - konut dokunulmazlığını bozmak - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/466 Esas 2014/1452 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozmak suçundan hüküm giyen sanık hakkında temyiz incelemesi yapmış ve uygulanacak ceza ile ilgili karar vermiştir. Ancak, diğer sanıklar hakkında yapılan yargılama sırasında savunma haklarının kısıtlanması ve TCK'nın 53. maddesinde belirtilen haklardan yoksun kılınma kararının verilmemesi gibi hususlar nedeniyle kararı kısmen bozmuştur. Hüküm giyen sanıkla ilgili olarak TCK'nın 58. maddesi ve tekerrüre esas hükümlülük gibi maddelerin uygulanması gerektiği belirtilmiştir.
5237 sayılı TCK'ya göre, tekerrüre esas hükümlülük durumunda bir cezanın infazı tamamlanmadan yeni bir suç işlenirse, suçun işlendiği tarihte geçerli olan ceza yasasının uygulanması gerekiyor. Ayrıca, 5271 sayılı CMK'nın 196. maddesi sanıkların savunma haklarının kısıtlanmaması gerektiğini belirtmektedir.
TCK'nın 58. maddesi ise, bir suçun tekrarlanması durumunda cezanın ağırlaştırılması hakkında hüküm içermektedir. TCK'nın 53. maddesi ise, mahkumiyet kararının yasal sonucu olarak bazı hakların yoksun kılınması gerektiğini belirtmektedir.

13. Ceza Dairesi 2013/466 E. , 2014/1452 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozmak
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde;
Tekerrüre esas hükümlülüğü bulunan sanık hakkında 5237 sayılı TCK nın 58. maddesinin uygulanmaması karşı temyiz olmadığından özgürlüğü bağlayıcı ceza ile hükümlülüğüne karar verilen sanık hakkında 5237 sayılı Yasanın 53. maddesi ile uygulama yapılmamış ise de, infaz aşamasında gözetilmesi olanaklı görüldüğünden bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; sanık ..."ın temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II-Sanıklar ..." ve ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz incelemesine gelince;
Sanık ..."in 25.6.2007 tarihli talimat mahkemesindeki ifadesinde duruşmadan vareste tutulmayı talep ettiği ve savunmasını talimat mahkemesinde yapacağı yolunda beyanda bulunduğunun anlaşılması karşısında tebliğnamedeki (1) nolu bozma düşüncesi benimsenmemiştir.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Başka suçtan Kandıra Ceza İnfaz Kurumunda hükümlü olduğu anlaşılan sanık ..."ın duruşmadan vareste tutulma talebi bulunmadığı halde 24.2.2010 tarihli duruşmada hazır bulundurulmadan yokluğunda hükümlülüğüne karar verilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK"nın 196. maddesine aykırı olarak savunma hakkının kısıtlanması,
2-Sanık ... hakkında iddianamede TCK"nın 58. maddesinin uygulanması talep edilmediği gibi adli sicil kaydının da yüzüne karşı okunmadığı anlaşılan sanığa CMK"nın 226. maddesi gereğince ek savunma hakkı verilmeden hakkında TCK"nın 58. maddesi ile uygulama yapılması suretiyle sanığın savunma hakkının kısıtlanması,

2
3-Sanıklar hakkında verilen mahkumiyet hükmünün yasal sonucu olarak TCK"nın 53. maddesinde belirtilen haklardan yoksun kılınma kararı verilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş sanıklar ..., ... ve ... müdafii ile sanık ..."ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye kısmen uygun olarak BOZULMASINA, 21.1.2014 tarihinde oy birliği ile karar verildi.