MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi (... 3. Sulh Ceza Mahkemesi)
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; Yargıtay 4. Ceza Dairesinin 12/01/2016 tarihli görevsizlik kararı ile Dairemize gönderilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Sanığın işyerini mağdura kiraya vermesinden ötürü mağdurdan alacaklı olduğu, olay tarihinde kardeşi sanık ... ile mağduru “Sen o parayı ödeyeceksin, yoksa cinayet çıkar” diyerek tehdit ettikleri eylemlerinin TCK"nin 150/1. maddesi delaletiyle aynı Yasanın 106/2-c maddesindeki suçunu oluşturup oluşturmadığına ilişkin kanıtların tartışma ve değerlendirilmesinin üst derece Ağır Ceza Mahkemesine ait olduğu gözetilerek görevsizlik kararı verilmesi gerekirken, yargılamaya devamla yazılı biçimde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... savunmanının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle isteme uygun olarak CMK"nin 326/son maddesi uyarınca sanığın ceza miktarı itibariyle kazanılmış hakkı saklı kalmak kaydıyla BOZULMASINA, 27.03.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi. ,