Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/16854 Esas 2014/7860 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/16854
Karar No: 2014/7860
Karar Tarihi: 26.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/16854 Esas 2014/7860 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İzmir 20. Sulh Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada sanık atılı yaralama suçundan beraat ettirilmiş ancak yerel mahkemece verilen karar temyiz edilmiştir. Dosya incelendikten sonra mahkeme, müştekinin beyanları ve hastane raporları ile uyumlu olarak sanığın suçlu olduğuna hükmetmiş ve yerel mahkeme kararını bozmuştur. Bu karar doğrultusunda, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca, sanığın yaralama suçundan mahkum edilmesine karar verilmiştir.
Kanun maddelerinin detaylı açıklaması:
- 5320 sayılı Yasa: Türk Ceza Kanunu'nun bazı maddelerinde değişiklik yapılmasına dair kanun.
- 1412 sayılı CMUK: Ceza Muhakemesi Usulü Kanunu.
- CMUK'un 321. maddesi: Yerel mahkeme kararlarının temyizi ve bozulması ile ilgili hükümleri içermektedir.

3. Ceza Dairesi 2013/16854 E. , 2014/7860 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/66887
MAHKEMESİ : İzmir 20. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 29/12/2011
NUMARASI : 2011/1139 (E) ve 2011/704 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Oluşa ve dosya içeriğine; olayın hemen sonrasında müştekinin Anafartalar Polis Merkezi Amirliğinde alınan beyanları ile olaya müdahale eden polis memurlarınca düzenlenen 12.01.2011 tarihli tutanak ve müştekinin ifadeleri ile uyumlu Nevvar-S.İ.. Hastanesi raporları birlikte değerlendirildiğinde sanığın atılı yaralama suçundan mahkumiyeti yerine yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 26.02.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.