Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/15749 Esas 2014/7775 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/15749
Karar No: 2014/7775
Karar Tarihi: 26.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/15749 Esas 2014/7775 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, çocuklar hakkında verilen adli para cezasının ödenmemesi durumunda, hapis cezasına çevrilemeyeceğini göz önünde bulundurmamış ve böyle bir karar vermiştir. Bu sebeple , diğer temyiz itirazları reddedilmiş ancak hapis cezasına çevrilmesi kararı BOZULMUŞTUR. Hükümde TCK'nın 52/4. maddesi uygulanacak ve taksitlerden birinin ödenmemesi halinde geri kalan para tamamının sanıktan alınması ve ödenmeyen adli para cezasının aynı miktar üzerinden hapse çevrilmesi ibaresi çıkarılarak, hüküm düzeltilerek onanacaktır. Kanun maddeleri; 5275 sayılı Yasanın 106/4-11. maddesi, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321-322.maddeleridir.

3. Ceza Dairesi 2013/15749 E. , 2014/7775 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇA SÜRÜKLENEN
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
5275 sayılı Yasanın 106/4-11. maddesine göre çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde, bu cezanın hapse çevrilemeyeceğinin gözetilmeyerek yazılı şekilde ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK"un 322. maddesi uyarınca hükümde TCK"nin 52/4. maddesinin uygulanmasına ilişkin paragrafında “...taksitlerden birinin zamanında ödenmemesi halinde geri kalan kısmın tamamının sanıktan alınmasına ve ödenmeyen adlî para cezasının aynı miktar üzerinden hapse çevrilmesine” ibaresinin hükümden çıkarılarak hükmün, DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 26/02/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.