19. Ceza Dairesi Esas No: 2015/902 Karar No: 2015/299 Karar Tarihi: 14.04.2015
6831 Sayılı Yasaya Aykırılık - Yargıtay 19. Ceza Dairesi 2015/902 Esas 2015/299 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanığın taksirle orman yangınına neden olması suçuyla yargılandığı davanın sonucunda mahkeme tarafından mahkumiyet kararı verilmiştir. Karar temyiz edilmiş, ancak temyiz isteği reddedilerek kararın esasına geçilmiştir. Tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriği incelenerek sanığın suçu işlediği kanıtlanmıştır. Ancak bir adet balta ve bir adet kazağın sahibine iade edilmesi gerekirken müsadere edilmesi kanuna aykırı olduğu için kararın bu kısmı bozulmuştur. Bu nedenle hükmün \"Adli emanetin 2012/57 sırasında kayıtlı bir adet balta ve bir adet kazağın sahibine iadesine\" ibaresinin eklenmesi ile düzeltilmesine ve diğer yönleri kanuna uygun olan hükmün onaylanmasına karar verilmiştir. Yasa maddeleri olarak 6831 Sayılı Orman Kanunu ve 5320 Sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 8/1. maddesi ve fıkrası ile 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 322. maddesi gösterilmiştir.
19. Ceza Dairesi 2015/902 E. , 2015/299 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 6831 Sayılı Yasaya Aykırılık HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya incelendi, gereği görüşülüp düşünüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından İşin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; Sanığa yükletilen taksirle orman yangınına neden olma eylemiyle ulaşılan çözümü haklı kılıcı zorunlu öğelerinin ve bu eylemin sanık tarafından işlendiğinin Kanuna uygun olarak yürütülen duruşma sonucu saptandığı, bütün kanıtlarla aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmalann temyiz denetimini sağlayacak biçimde ve eksiksiz sergilendiği, özleri değiştirilmeksizin tartışıldığı, vicdani kanının kesin, tutarlı ve çelişmeyen verilere dayandırıldığı, Eylemin doğru olarak nitelendirildiği ve Kanunda öngörülen suç tipine uyduğu, Anlaşılmış ve ileri sürülen başkaca temyiz nedenleri yerinde görülmediği gibi hükmü etkileyecek oranda hukuka aykırılığa da rastlanmamıştır. Ancak, Taksirli suçlarda uygulanma koşulları bulunmadığı halde, bir adet balta ve bir adet kazağın sahibine iadesi yerine müsaderesine karar verilmesi, Kanuna aykırı ve sanığın temyiz iddiaları yerinde görüldüğünden, hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bozma sebebi 5320 sayılı Kanunun 8/1. madde ve fıkrası aracılığıyla 1412 sayılı CMUK’nın 322. maddesi uyarınca, yeniden yargılama yapılmasına gerek olmaksızın düzeltilebilir nitelikte bulunduğundan, temyiz edilen kararın açıklanan noktasının; hüküm fıkrasından müsadereye ilişkin bölüm çıkartılarak yerine “Adli emanetin 2012/57 sırasında kayıtlı bir adet balta ve bir adet kazağın sahibine iadesine” ibaresinin eklenmek sureti ile DÜZELTİLMESİNE ve başkaca yönleri Kanuna uygun bulunan hükmün bu bağlamda ONANMASINA, 14/04/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.