Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/19210 Esas 2014/7614 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/19210
Karar No: 2014/7614
Karar Tarihi: 26.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/19210 Esas 2014/7614 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edildi. Sanıkların elle yaşamsal tehlikeye neden olacak şekilde mağduru yaralamaktan suçlu bulunduğu ve 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/1. maddesi ile temel ceza belirlenmesi gerektiği, daha sonra artırım maddelerinin ayrı ayrı denetime imkan verecek şekilde uygulama yapılması gerektiği halde doğrudan 3 yıl hapis cezasına hükmedildiği belirtildi. Bunun yanı sıra, yapılan yargılamaya, toplanan delillere ve mahkemenin takdirine göre, hükmün isteme aykırı olmadığına karar verilerek temyiz itirazlarının reddedildiği ve hükümün onanması kararı verildi. Kararda geçen kanun maddeleri ise şöyle detaylı bir şekilde açıklandı: 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/1., 87/1-d ve 87/1-son. maddeleri.

3. Ceza Dairesi 2013/19210 E. , 2014/7614 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanıklar hakkında elle yaşamsal tehlikeye neden olacak şekilde mağduru yaralamaktan uygulama yapılırken yaralamanın niteliğine göre önce 5237 sayılı TCK"nin 86/1. maddesi ile temel ceza belirlenmesi, daha sonra artırım maddeleri olan TCK"nin 87/1-d, 87/1-son. maddelerinin ayrı ayrı denetime imkan verecek şekilde uygulama yapılması gerekirken doğrudan 3 yıl hapis cezasına hükmedilmesi suretiyle 5237 sayılı TCK"nin 61. maddesine aykırı davranılmışsa da sonuç ceza doğru tesbit edildiğinden tebliğnamenin bu yöndeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıkların temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 26/02/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.