Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/19348 Esas 2014/7608 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/19348
Karar No: 2014/7608
Karar Tarihi: 26.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/19348 Esas 2014/7608 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mucur Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hükümden temyiz edilerek, 3. Ceza Dairesi tarafından incelenen kararda, sanıkların mağdurları yaraladığına dair delillerin olduğu ancak, bu delillerin yeterli olmadığı ve sanıkların beraatine hükmedilmesi gerektiği belirtilmiştir. Bu nedenle hükmün, Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları doğrultusunda, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca bozulmasına karar verilmiştir.
Kanun maddeleri açıklaması:
- 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi: Türkiye Cumhuriyeti Anayasası'nın hükümleri doğrultusunda, yargılama usul ve esaslarını düzenleyen Ceza Muhakemesi Usulü Kanunu'nda yer alan hükümleri uygulamaya yetkili olan yargı mercileri, bu kanunda belirtilen şekil ve esaslara uygun olarak karar verirler.
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi: Kararların temyiz edilebileceği ve bu temyiz sürecinde kararın hatalı olması halinde bozulabileceği belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2013/19348 E. , 2014/7608 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/69402
MAHKEMESİ : Mucur Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 23/11/2011
NUMARASI : 2011/96 (E) ve 2011/88 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Oluşa ve dosya içeriğine göre, mağdur G.. B.. ile mağdur sanık M.. B.."a ait adli rapor bulguları, adı geçen mağdur ile mağdur sanığın soruşturma aşamasında alınan beyanlarına ve sanık R.. B.."ın aşamalarda değişmeyen savunmasına göre, mağdur sanık M.. B.."ın mağdure G.. B.."ı, sanık R.. B.."ın ise mağdur sanık M.. B.."ı yaraladığının anlaşılması karşısında; sanıkların mahkumiyetleri yerine yazılı şekilde beraatlarına hükmolunması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 26/02/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.