Hırsızlık - konut dokunulmazlığını bozma - kasten yaralama - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/2518 Esas 2014/1016 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/2518
Karar No: 2014/1016
Karar Tarihi: 16.01.2014

Hırsızlık - konut dokunulmazlığını bozma - kasten yaralama - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/2518 Esas 2014/1016 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir kişinin hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozmak ve kasten yaralama suçlarından mahkum olduğu hükmü onamıştır. Ancak, sanığın tekerrüre esas alınan önceki mahkumiyet hükmünün hangisi olduğu kararda belirtilmediği için dosya bozulmuştur. Kanun maddeleri olarak ise 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 58. maddesi belirtilmiştir.

13. Ceza Dairesi 2013/2518 E. , 2014/1016 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma, kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nın 58. maddesinin uygulanma koşullarının değerlendirilebilmesi için, sanığın tekerrüre esas alınan önceki mahkumiyet hükmünün hangisi olduğunun denetim olanağı verecek biçimde karar yerinde gösterilmemesi, bu hususun infaz sırasında resen nazara alınması olanaklı olduğundan bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ... müdafinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 16.01.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.