Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/18068 Esas 2014/7547 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2013/35946
MAHKEMESİ : Muğla 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 16/02/2011
NUMARASI : 2010/1356 (E) ve 2011/1340 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın tekerrüre esas mahkumiyeti bulunsa bile sanık hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı TCK"nin 50/1-f maddesinde düzenlenen kamuya yararlı bir işte çalıştırılma seçenek tedbirine çevrilmesine yasal bir engel bulunmadığından tebliğnamenin bu husustaki (1) numaralı bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Diğer temyiz itirazların reddine, ancak;
1) Sanık hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı TCK"nin 50/1-f maddesi uyarınca seçenek yaptırıma çevrilmiş olması karşısında, tekerrür hükümlerinin uygulanabilmesi için tayin edilecek sonuç cezanın hapis cezası olması gerektiği gözetilmeksizin sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmasına karar verilmesi,
2)Sanık hakkında cezanın ""teşdiden"" tayin edildiği belirtildiği halde alt sınırdan hüküm kurulmak suretiyle çelişkiye sebebiyet verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 25.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.