Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/18491 Esas 2014/7542 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/18491
Karar No: 2014/7542
Karar Tarihi: 25.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/18491 Esas 2014/7542 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığın \"basit yaralama\" suçu nedeniyle verilen cezalarının kesin nitelikte olduğunu belirterek, sanık müdafiinin temyiz isteminin reddine karar verdi. Ayrıca, sanığın \"nitelikli yaralama\" suçu nedeniyle verilen hükmün, yapılan yargılamaya ve delillere göre ONANMASINA hükmetti. Kararda, CMUK'un 305. ve 317. maddelerine atıfta bulunuldu. 305. madde, tayin olunan cezaların kesin nitelikte olduğunu belirtirken, 317. madde ise temyiz isteminin reddedilebileceğini düzenlemektedir.

3. Ceza Dairesi 2013/18491 E. , 2014/7542 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)Sanık hakkında katılanlar ... ve ..."i basit yaralama suçu nedeniyle verilen hükümlerin yapılan temyiz incelemesinde :
Tayin olunan cezaların tür ve miktarına göre hükümlerin, 5219 Sayılı Yasa ile değişik CMUK"un 305.maddesi uyarınca kesin nitelikte olduğundan, sanık müdafiinin temyiz isteminin CMUK" un 317.maddesi gereğince REDDİNE,
2) Sanık hakkında katılan ..."i nitelikli yaralama suçu nedeniyle verilen hükmün yapılan temyiz incelemesinde :
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 25.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.