Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/15063 Esas 2014/7505 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/15063
Karar No: 2014/7505
Karar Tarihi: 25.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/15063 Esas 2014/7505 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sincan 3. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir karar temyiz edilmiştir. Dosyada yer alan Adli Tıp raporuna göre mağdurun basit tıbbi müdahale ile giderilmeyecek ölçüde yaralı olduğu ve delillerin takdir yetkisinin Asliye Ceza Mahkemesine ait olduğu belirtilmesine rağmen, görevsizlik kararı verilmesi yerine yargılamaya devam edilerek hüküm kurulmuştur. Bu nedenle karar bozulmuştur.
Kararda geçen kanun maddeleri şunlardır:
- 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi

3. Ceza Dairesi 2013/15063 E. , 2014/7505 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 4 - 2011/174931
MAHKEMESİ : Sincan 3. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 10/01/2011
NUMARASI : 2010/890 (E) ve 2011/4 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Dosyada mevcut Ankara Adli Tıp Şube Müdürlüğünün 10.06.2010 tarihli raporuna göre mağdurun basit tıbbi müdahale ile giderilmeyecek ölçüde yaralanmasının bulunduğu bu durumda delilleri takdir yetkisinin Asliye Ceza Mahkemesine ait olduğu gözetilmeksizin, görevsizlik kararı verilmesi yerine yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 25.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi