Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/21826 Esas 2014/7471 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/21826
Karar No: 2014/7471
Karar Tarihi: 25.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/21826 Esas 2014/7471 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Erzurum 2. Sulh Ceza Mahkemesi'nin 2010/855 (E) ve 2011/1233 (K) numaralı kararına yapılan temyiz sonucunda, sanığın yaralama suçundan beraatine karar verildiği ancak yerel mahkemenin hükmünün bozulması gerektiği sonucuna varılmıştır. Karar, 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca bozulmuştur.
Kanun maddeleri:
- 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi: Yargıtay, mahkeme kararlarının temyiz edilmesi sonucu verdiği karar ile hükmün bozulmasına karar verebilir.
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi: Yargıtay, bozma kararı verdiğinde, alt derecedeki mahkemenin kararını kaldırarak yeni bir karar vermesi için dosyayı geri gönderir.

3. Ceza Dairesi 2013/21826 E. , 2014/7471 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 4 - 2012/44325
MAHKEMESİ : Erzurum 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 20/10/2011
NUMARASI : 2010/855 (E) ve 2011/1233 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Oluş ve dosya içeriğine, şikayetçinin soruşturma aşamasındaki beyanları, beyanlarıyla uyumlu adli raporuna göre, sanığın üzerine atılı yaralama suçunu işlediği anlaşılmakla mahkumiyeti yerine yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepden dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA , 25/02/2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.