Görevi yaptırmamak için direnme - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/22850 Esas 2016/12933 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/22850
Karar No: 2016/12933
Karar Tarihi: 09.06.2016

Görevi yaptırmamak için direnme - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/22850 Esas 2016/12933 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir karar temyiz edilmiş ve bu temyiz sonucunda hüküm bozulmuştur. İlgili dosya esas/hüküm mahkemesine gönderilerek yargılamanın sürdürülüp sonuçlandırılması kararlaştırılmıştır. Kararın suçu görevi yaptırmamak için direnme olduğu ve suçlu bulunduğu belirtilmiştir. Ancak, mahkemece verilen hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi ve TCK'nın 53/1-b maddesinde yer alan hak yoksunluğunun Anayasa Mahkemesi tarafından iptal edilmesi nedeniyle uygulanamaması gerekçeleriyle hüküm bozulmuştur. Kanun maddeleri olarak CMK'nın 231/11 maddesi ve TCK'nın 53/1-b maddesi kararda yer almaktadır.

18. Ceza Dairesi 2015/22850 E. , 2016/12933 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- CMK"nın 231/11. maddesi gereğince, mahkemece kendisine herhangi bir yükümlülük yüklenmeyen ve denetim süresi içerisinde kasıtlı suç işleyen sanık hakkında, önceki hükmün aynen açıklanması ile yetinilmesi gerekirken, yeniden değerlendirme sonucu, “görevi yaptirmamak için direnme” suçundan açıklanması geri bırakılan hükümdeki hapis cezasının, adli para cezasına çevrilmesi,
2- TCK"nın 53/1-b maddesinde yer alan hak yoksunluğunun uygulanmasına ilişkin hükmün, Anayasa Mahkemesinin 08/10/2015 tarih ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararıyla iptal edilmesi nedeniyle uygulanma olanağının ortadan kalkmış olması,
Bozmayı gerektirmiş, O Yer Cumhuriyet Savcısı ve sanık ..."ın, temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce kısmen yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 09/06/2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.