Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/22967 Esas 2014/7456 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/22967
Karar No: 2014/7456
Karar Tarihi: 25.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/22967 Esas 2014/7456 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bu mahkeme kararı, bir sulh ceza mahkemesinde verilen bir hükümün temyiz edilmesi sonucunda değerlendirilmiştir. Hükümde, sanık hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazları reddedilmiştir. Ayrıca, mağdurun hükmü temyize yetkisi olmadığından ve tayin edilen cezanın yasa gereği temyizi mümkün olmadığından bahsedilmiştir. Kanun maddeleri olarak, kararda 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi, 305/1. maddesi ve 5219 sayılı yasanın 3-b maddesi açıkça belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2013/22967 E. , 2014/7456 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet, kamu davasının düşürülmesine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde:
Mağdur ..."ın 29/01/2010 tarihli celsede sanıktan şikayetçi olmadığın beyan etmesi ve usulüne uygun şekilde davaya katılmadığından mağdurun hükmü temyize yetkisi bulunmadığından temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,
2) Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde:
Tayin olunan cezanın karar tarihindeki miktar ve türü itibarıyla hükmün 21/07/2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 sayılı yasanın 3-b maddesi ile değişik 1412 sayılı CMUK’un 305/1. maddesi gereğince temyizi mümkün olmadığından sanığın temyiz isteğinin aynı yasanın 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE, 25/02/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.