Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/10916 Esas 2014/7452 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet, beraat, ceza verilmesine yer olmadığına, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanıklar ... ve ... hakkında kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelemesinde:
Katılan sanık ... vekilinin yüzüne karşı verilen hükmü 25/11/2011 tarihli süre tutum dilekçesinde sanık müdafii sıfatıyla temyiz ettiği, 1412 sayılı CMUK"un 310. maddesinde öngörülen süreden sonra 19/12/2011 havale tarihli açıklamalı temyiz dilekçesinde ise hükmü “katılan sanık sıfatıyla” temyiz ettiği görülmekle katılan vekilinin katılan sıfatıyla temyiz isteğinin1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak REDDİNE,
2) Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde:
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun ONANMASINA, 25/02/2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.