Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/19574 Esas 2014/7398 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/19574
Karar No: 2014/7398
Karar Tarihi: 25.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/19574 Esas 2014/7398 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, yaralama, hakaret ve tehdit suçlarından mahkumiyet kararı vermiştir. Ancak hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın kaldırıldığı ve mahkeme tarafından hükümlerin açıklanmadığı belirtilmiştir. Ayrıca, yaralama suçundan verilen cezanın kesin nitelikte olduğu ve temyiz kabiliyetinin bulunmadığı vurgulanmıştır.
- 6217 sayılı Kanunun 26. maddesi: Ceza infaz kurumu koşullarında yapılacak iş ve işlemlere ilişkin düzenlemeleri kapsayan kanun maddesi.
- 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanuna eklenen geçici 2. madde: Ceza Muhakemesi Kanunu'nda yapılan düzenlemelerin uygulanması ve yürürlüğe girişi ile ilgili geçici kuralları içeren maddeleri kapsayan kanun maddesi.
- 1412 sayılı CMUK'un 315/2. maddesi: İtirazın reddedilmesi durumunda kararın gerekçesinin bildirilmesi ve ihlal edilen yasa maddelerinin belirtilmesi gerektiğini düzenleyen Ceza Muhakemesi Kanunu maddesi.

3. Ceza Dairesi 2013/19574 E. , 2014/7398 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık ... hakkında yaralama, hakaret ve tehdit suçlarından kurulan hükümlerle ilgili verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın yapılan itiraz üzerine kaldırıldığı ve mahkeme tarafından bu hükümlerin açıklanmadığı, bu sebeple kararların temyizi kabil olmadığı anlaşılmakla incelenmeksizin mahalline iadesine;
Sanık ... hakkında yaralama suçundan kurulan hükme hasren yapılan temyiz incelemesinde;
Sanık hakkında tayin olunan cezanın, karar tarihindeki miktar ve türü itibariyle hükmün, 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanunun 26. maddesi ile 23..03.2005 tarihli ve 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanuna eklenen geçici 2. madde uyarınca kesin nitelikte olup temyiz kabiliyeti bulunmadığından, temyiz isteminin reddine ilişkin ek kararda usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmadığından sanık müdafiinin bu karara yönelik itirazlarının 1412 sayılı CMUK"un 315/2. maddesi gereğince reddine ve redde ilişkin ek kararın istem gibi ONANMASINA, 25/02/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.