Bir kimseye fuhuşa teşvik etmek veya yaptırmak veya aracılık ettirmek veya yer temin etmek - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/24152 Esas 2016/12821 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/24152
Karar No: 2016/12821
Karar Tarihi: 08.06.2016

Bir kimseye fuhuşa teşvik etmek veya yaptırmak veya aracılık ettirmek veya yer temin etmek - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/24152 Esas 2016/12821 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanıkların, bir kimseyi fuhuşa teşvik etmek, yaptırmak veya aracılık ettirmek ve yer temin etmek suçlamalarıyla yargılandıkları dava sonucunda yerel mahkeme tarafından mahkumiyet kararı verildi. Temyiz edilen kararda ise suçlamaları kabul etmeyen sanıkların savunmalarına yeterince değer verilmediği için hüküm kurulduğu belirtilmiştir. Ayrıca Anayasa Mahkemesi'nin TCK'nın 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendine yönelik olarak verdiği iptal kararı da uygulanması gerektiği belirtilmiştir. Kanun maddesi açıklamaları; TCK'nın 230/1-b maddesi, CMK'nın 230/1-b maddesi ve TCK'nın 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendidir.

18. Ceza Dairesi 2015/24152 E. , 2016/12821 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Bir kimseye fuhuşa teşvik etmek veya yaptırmak veya aracılık ettirmek veya yer temin etmek
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemedebaşkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Sanıkların tüm savunmalarında suçlamayı kabul etmemesi, tanıklar ... ve..."nin mağdura fuhuş yaptırıldığına dair bilgilerinin olmaması, mağdur ... ..."nın soyut iddialarından başka delil bulunmaması karşısında, CMK"nın 230/1-b maddesi gereğince hükme esas alınan deliller ile sanık savunmalarına neden itibar edilmediği kararda açıklanıp tartışılmadan eksik inceleme ve yetersiz gerekçeyle hüküm kurulması,
2- Anayasa Mahkemesi’nin hükümden sonra 24/11/2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararı ile TCK’nın 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendine yönelik olarak vermiş olduğu iptal kararlarının uygulanması zorunluluğu,
Kanuna aykırı ve ... ve ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 08/06/2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.