Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2016/6820 Esas 2016/15563 Karar Sayılı İlamı

... adına Av. ... ile Sosyal Güvenlik Kurumu Başkanlığı adına Av. ... arasındaki dava hakkında ... İş Mahkemesince verilen 26.02.2016 günlü ve 2015/493 E. - 2016/115 K. sayılı hükmün, davalı Kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü.
Gecikmeye ve yeni bir geri çevirmeye mahal verilmeksizin, kesin dönüş şartlarının varlığı bakımından davalı Kurum nezdinde bulunan, davacıya ait şahsi sicil dosyasının (özellikle, en son tarihli ...’da geçen çalışma sürelerini gösterir Alman sigorta mercii cetvelinin(TR 4 Formüleri) celbi ile eksiksiz bir suretinin davalı Kurum"dan celbi ve işbu dosyaya eklendikten sonra dosyanın incelenmek üzere gönderilmesi için mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, 27.12.2016 günü oybirliğiyle karar verildi.