Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/16726 Esas 2014/7183 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/16726
Karar No: 2014/7183
Karar Tarihi: 24.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/16726 Esas 2014/7183 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hakkında verilen mahkumiyet kararı, Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilmiştir. Sanığın, mağdurun zararını giderdiğine dair dosya içeriğinden bir bilgi ve belgeye ulaşılamadığı belirtilmiştir. Bu sebeple, CMK'nin 231/5. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılması uygulamasına isabetsizlik görülmemiştir. Bu karar, karar müştekiye tebliğ edilerek karara itiraz edilmediği için onanmıştır.
Kanun Maddeleri:
- 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231/5. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2013/16726 E. , 2014/7183 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın, mağdurun zararını giderdiğine dair dosya içeriğinden bir bilgi ve belgeye ulaşılamadığı, mahkemenin de doğan zararı araştırmak gibi bir yükümlülüğü bulunmadığından 5271 sayılı CMK"nin 231/5. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının sabıkasız sanık hakkında uygulanmamasında bir isabetsizlik görülmediğinden tebliğnamenin (1) numaralı, gerekçeli karar müşteki ..."a tebliğ edilmekle müştekinin temyiz talebi bulunmadığından katılma hususunun müştekiye sorulmaması konusundaki (2) numaralı bozma istemli görüşüne iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 24.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi