Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/19952 Esas 2014/7164 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/19952
Karar No: 2014/7164
Karar Tarihi: 24.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/19952 Esas 2014/7164 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen mahkumiyete dair hüküm, yüzde sabit ize neden olan yaralanmanın basit bir tıbbi müdahaleyle giderilemeyeceği gözetilmeksizin, temel cezanın TCK'nin 86/1 maddesi yerine TCK'nin 86/2 maddesine göre belirlendiği için temyiz edildi. Ancak, bu durumun sonuca etkili olmadığından, hüküm bozulmadı. Yargılama sürecindeki deliller, mahkemenin inanç ve takdiri doğrultusunda hüküm verildi ve savunma tarafının temyiz itirazları yerinde görülmedi. Karar, oybirliğiyle ONANDI.
TCK'nin 86/1 maddesi, kasten yaralama suçunu, 86/2 maddesi ise taksirle yaralama suçunu düzenlemektedir.

3. Ceza Dairesi 2013/19952 E. , 2014/7164 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyete dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yüzde sabit ize neden olan yaralanmanın basit bir tıbbi müdahaleyle giderilemeyeceği gözetilmeksizin, temel cezanın TCK"nin 86/1 maddesi yerine TCK"nin 86/2 maddesine göre belirlenmesi, sonuca etkili görülmediğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün talebe uygun olarak ONANMASINA, 24.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.

.