Hakaret - kasten yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/12642 Esas 2021/5902 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/12642
Karar No: 2021/5902
Karar Tarihi: 24.02.2021

Hakaret - kasten yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/12642 Esas 2021/5902 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararda, sanıklardan biri hakaret suçundan beraat ederken diğeri kasten yaralama suçundan mahkum oldu. Temyiz sürecinde, beraat kararı temyiz edilmedi ancak mahkumiyet kararı temyiz edildi. Mahkeme, yargılamanın adaletsiz olduğunu ve savunma hakkının kısıtlandığını belirterek kararı bozdu ve dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine karar verdi. Kanun maddeleri olarak, kararda 5271 sayılı CMK'nın 193. ve 196. maddelerine atıfta bulunulmuştur.

4. Ceza Dairesi 2020/12642 E. , 2021/5902 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, kasten yaralama
HÜKÜMLER : Beraat, mahkumiyet

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi, kararın niteliği ile suç tarihine göre ve katılan sanık ..."ün temyizinin yalnızca kendisi hakkında kasten yaralama suçundan mahkumiyet kararı ile diğer sanık ... hakkında hakaret suçundan beraat kararına yönelik olduğu belirlenerek dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede,
1) Sanık ...’a atılı hakaret eylemine ve yükletilen suça yönelik, katılan ..."ün temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden, tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA,
2) Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan mahkumiyet hükmüne yönelik temyizde ise;
Aynı yargı çevresinde başka suçtan hükümlü olduğu anlaşılan sanık ...’ün bağışık tutulma talebi bulunmaması karşısında, hükmün açıklandığı 09/06/2015 tarihli son oturumda duruşmada hazır bulundurulması sağlanıp, yüzüne karşı hüküm verilmesi gerektiği gözetilmeden karar verilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK"nın 193. ve 196. maddelerine aykırı davranılarak savunma hakkının kısıtlanması,
Kanuna aykırı ve sanık ...’ün temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak, başkaca yönleri incelenmeksizin, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 24/02/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.