Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/12279 Esas 2014/7081 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/12279
Karar No: 2014/7081
Karar Tarihi: 24.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/12279 Esas 2014/7081 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Mahkeme sanığın kasten yaralama suçundan mahkumiyetine karar vermiştir. Ancak mahkeme, kemik kırığı nedeniyle artırım yaparken TCK'nin 87/3. maddesi gösterilmemiş ve CMK'nin 232/6. maddesine aykırı davranılmıştır. Bu nedenle hüküm bozulmuştur. Ancak bu durum yeniden yargılamayı gerektirmediği için hüküm, TCK'nin 87/3. maddesi gereğince düzeltilerek onanmıştır. Kararda TCK'nin 87/3. maddesi ve CMK'nin 232/6. ve 322. maddeleri yer almaktadır.

3. Ceza Dairesi 2013/12279 E. , 2014/7081 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine,ancak;
Sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükümde kemik kırığı nedeniyle artırım yapılırken TCK"nin 87/3. maddesi gösterilmeyerek CMK"nin 232/6. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK"un 322. maddesi uyarınca hükümde ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK"un 322. maddesi gereğince, hükmün 2. parağrafının başına "TCK"nin 87/3. maddesi gereğince" ibaresinin eklenmesi ve diğer hususların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 24.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.