Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/17014 Esas 2014/7070 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/17014
Karar No: 2014/7070
Karar Tarihi: 24.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/17014 Esas 2014/7070 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hakkında verilen mahkumiyet hükmü temyiz edildi ve temyiz itirazları yerinde görüldü. TCK'nin 62. maddesi uyarınca sanığın cezasında (1/6) oranında indirim yapılarak 3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası yerine 2 yıl 13 ay 15 gün hapis cezasına hükmedilmesi bozmayı gerektirdi. Ancak bozma yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 3-6 fıkrasından \"2 yıl 13 ay 15 gün\" ibaresi çıkarıldı ve yerine \"3 yıl 1 ay 15 gün\" ibaresi eklendi. Kararda TCK'nin 62. maddesi uygulanarak ceza indirimi yapılması belirtildi. 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi ve CMUK'un 321. maddesi uyarınca hüküm BOZULDU ve DÜZELTİLEREK ONANDI.

3. Ceza Dairesi 2013/17014 E. , 2014/7070 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında TCK"nin 62. maddesi hükmü uyarınca (1/6) oranında indirim yapılarak “3 yıl 1 ay 15 gün" hapis cezası yerine “2 yıl 13 ay 15 gün” hapis cezasına hükmedilmesi
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafii ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK"un 322. maddesi uyarınca hükmün 3-6 fıkrasından “2 yıl 13 ay 15 gün" ibaresinin çıkarılması ve 3-6 fıkrasına “3 yıl 1 ay 15 gün" ibaresinin eklenmesi ve diğer hususların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 24.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.