Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/4473 Esas 2013/5351 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/4473
Karar No: 2013/5351
Karar Tarihi: 07.03.2013

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/4473 Esas 2013/5351 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hırsızlık suçu mahkumiyeti hükmü temyiz edilmiştir. 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142/1-b maddesi uyarınca suç işlendiği halde, hatalı nitelendirme yapılarak aynı kanunun 142/1-e maddesi uyarınca ceza verilmesi bozma nedeni olarak görülmemiştir. Ancak, lehe kanunun tespiti için yapılan uyarlama yargılamasında, hükümlü aleyhine yargılama giderine hükmedilmesi bozma sebebi sayılmıştır. Hükmün yargılama giderine ilişkin kısmı çıkartılarak düzeltme yapılmış ve hüküm onanmıştır. Kanun maddeleri 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142/1-b ve 142/1-e maddeleridir.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2013/4473 E. , 2013/5351 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Hükümlünün eyleminin 5237 sayılı TCK"nın 142/1-b maddesine uyduğu halde, hatalı nitelendirme ile aynı yasanın 142/1-e maddesi ile uygulama yapılması, sonuç ceza değişmediğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, uyulan bozmaya, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Lehe kanunun tespiti için yapılan uyarlama yargılamasında, hükümlü aleyhine yargılama giderine hükmedilemeyeceğinin gözetilmemesi;
Bozmayı gerektirmiş, hükümlü ..."ın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasındaki "yargılama giderine" ilişkin kısmın çıkartılması suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 07/03/2013 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.