Yargıtay - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/19175 Esas 2014/7037 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/19175
Karar No: 2014/7037

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/19175 Esas 2014/7037 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bursa 9. Sulh Ceza Mahkemesi'nde verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Mahkeme, mağdurun hastane raporlarını ve Adli Tıp Kurumu'ndan alınacak raporu dikkate almayarak hüküm vermiştir. Ayrıca, mağdurun babası olan ve tanık olarak beyanı alınan kişi duruşmaya çağrılmadan hüküm kurulmuştur. Bu nedenlerle, mahkeme kararı bozulmuştur. Kanun maddeleri olarak 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi belirtilmiştir. 5320 sayılı Yasa, mahkeme kararlarının temyiz edilmesini düzenlerken 1412 sayılı CMUK, temyiz yolu ile verilen kararların bozulma sebeplerini belirler.

3. Ceza Dairesi 2013/19175 E. , 2014/7037 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/48594
MAHKEMESİ : Bursa 9. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 21/10/2011
NUMARASI : 2011/254 (E) ve 2011/23 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
O yer Cumhuriyet savcısının diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Mağdur hakkında tanzim olunan 01.08.2011 tarihli raporda belirtilen bulguların 23.07.2011 tarihinde meydana gelen darp olayına bağlı olduğunun iddia edilmesi karşısında, mağdurun tüm tıbbi tedavi evraklarıyla beraber en yakın Adli Tıp Kuruma sevkinin sağlanarak, bulguların olay tarihi ile uyumlu olup olmadığı hususunda rapor aldırılması gerektiğinin gözetilmemesi,
2) Mağdurun babası olan ve soruşturma aşamasında beyanı alınan tanık S.. P.."ın duruşmaya çağrılıp, dinlendikten sonra sanığın hukuki durumu hakkında karar verilmesi gerekirken eksik inceleme ile hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 24.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.