Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/30414 Esas 2014/6993 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/30414
Karar No: 2014/6993
Karar Tarihi: 24.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/30414 Esas 2014/6993 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın basit yaralama suçundan mahkumiyetine ve katılan sanık için açıklanmaması kaydıyla hüküm açıklanmasının geri bırakılmasına hükmeden mahkeme kararı temyiz edildi. Yapılan incelemeler sonucunda, temyiz itirazlarının reddedilmesine karar verildi ve hüküm istem gibi onaylandı.
Kanun Maddeleri:
- Basit Yaralama suçu: Türk Ceza Kanunu'nun 86. maddesi
- Hüküm Açıklanmasının Geri Bırakılması: Türk Ceza Kanunu'nun 231. maddesi

3. Ceza Dairesi 2013/30414 E. , 2014/6993 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık ... müdafiinin temyiz dilekçesinin içeriğine göre sanık hakkında basit yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmünü temyiz ettiği, katılan sanık ... hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair hükme yönelik katılan sanık ... müdafiinin itirazı üzerine itirazın reddine karar verildiği belirlenerek yapılan temyiz incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 24.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.