Hırsızlık - konut dokunulmazlığını ihlal - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/6646 Esas 2015/9446 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/6646
Karar No: 2015/9446

Hırsızlık - konut dokunulmazlığını ihlal - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/6646 Esas 2015/9446 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal ve mala zarar verme suçlarından mahkum edilmiştir. Yapılan inceleme sonucunda suçların sanık tarafından işlendiği kabul edilmiş ve diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir. Ancak, sanık hakkında kurulan hükümlerin tedbire çevrilmesi sırasında infazı kısıtlayacak şekilde hangi işkolunda çalıştırılacağının belirtilmemesi nedeniyle karar bozulmuştur. Yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu nedenle, hükümler temizlik işi yerine işte kelimesi yazılarak düzeltilerek onanmıştır. Kanun maddeleri olarak 5237 sayılı yasanın 50/1-f maddesi ve 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesi verdiği yetki belirtilmiştir.

17. Ceza Dairesi 2015/6646 E. , 2015/9446 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.
Ancak
Sanık hakkında kurulan hükümlerin 5237 sayılı Yasa"nın 50/1-f maddesindeki tedbire çevrilmesi sırasında infazı kısıtlayacak şekilde hangi işkolunda çalıştırılacağının da belirtilmesi;
Bozmayı gerektirmiş, sanık ..."ın temyiz nedeni bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkralarından, ""temizlik işinde "" kelimesinin çıkartılarak yerine “işte “ kelimesinin yazılması sureti ile diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 17.11.2015 günü oybirliği ile karar verildi.