Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/16650 Esas 2014/6981 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/16650
Karar No: 2014/6981
Karar Tarihi: 24.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/16650 Esas 2014/6981 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen 2013/16650 E. ve 2014/6981 K. sayılı kararda, sanık ... mahkum edilmiş, diğer sanık ise beraat etmiştir. Mahkeme, sanık ... hakkındaki beraat kararına yapılan temyiz talebini reddederken, diğer sanıkla ilgili temyiz talebini de reddetmiştir. Kararda, mağdur ...'in duruşmada şikayetinden vazgeçmesi ve davaya katılamaması nedeniyle hükmü temyize götürecek yetkisi olmadığı belirtilmiştir.
Kanun Maddeleri: 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi

3. Ceza Dairesi 2013/16650 E. , 2014/6981 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanık ..."ın mahkumiyetine, ...."in beraatine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık ... hakkında kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde,
Sanık müdafiinin temyiz talebi beraat kararının gerekçesine yönelik olmadığı gibi, temyiz etmede de hukuki yararları bulunmadığından, 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi gereğince temyiz isteminin REDDİNE,
2) Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde,
Mağdur ..."in 30.03.2011 tarihli duruşmada şikayetinden vazgeçen mağdur ..."in davaya katılmaya ve hükmü temyize yetkisi bulunmadığından mağdur ... müdafiinin temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE, 24.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.