Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/16647 Esas 2014/6965 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/16647
Karar No: 2014/6965
Karar Tarihi: 24.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/16647 Esas 2014/6965 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir yaralanma olayı ile ilgili olarak verilen mahkumiyet hükmünü temyiz edilmesi üzerine inceledi. Yapılan yargılama ve toplanan deliller sonucunda, yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilemeyeceği belirlendi. Bu nedenle, temel ceza TCK'nin 86/1 maddesi üzerinden belirlenmelidir. Mahkeme, sanıkların savunmaları, mahkemenin inanç ve takdiri ve uygulamaya göre, temyiz itirazlarını reddetti ve hükmü onadı.
Kanun maddeleri:
- TCK'nin 86/1 maddesi: Kasten yaralama suçu.
- TCK'nin 86/2 maddesi: İhmalkar yaralama suçu.

3. Ceza Dairesi 2013/16647 E. , 2014/6965 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sabit ize neden olan yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilemeyeceği, bu nedenle temel cezanın TCK"nin 86/2 maddesi yerine TCK"nin 86/1 maddesi üzerinden belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi, sonuca etkili olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıklar müdafii ile O yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 24.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.