Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/23270 Esas 2014/6904 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/23270
Karar No: 2014/6904
Karar Tarihi: 13.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/23270 Esas 2014/6904 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Antalya 11. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Bu hükümde, dosyada bulunan orman tahdidinin kaldırılmasına ilişkin Antalya Asliye Hukuk Mahkemesinin kararının yeterli olmadığı ve uzman orman ve harita mühendisleri ile mahallinde keşif yapılması gerektiği belirtilmektedir. Ayrıca, TCK’nin 54. maddesi nedeniyle sanığa ek savunma hakkı tanınmadan müsadere kararının verildiği ifade edilmektedir. Bu sebeplerden ötürü, hüküm BOZULMAKTA olup, kanun maddeleri olarak 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gösterilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2013/23270 E. , 2014/6904 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/129821
MAHKEMESİ : Antalya 11. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 16/01/2012
NUMARASI : 2011/921 (E) ve 2012/18 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine ancak;
1) Dosyada mevcut orman tahdidinin kaldırılmasına ilişkin Antalya Asliye Hukuk Mahkemesinin 956/1099 – 958/669 E/K sayılı Kararı ve ekindeki harita örneğindeki yerin dava konusu yeri kapsayıp kapsamadığının tespiti için uzman orman ve harita mühendisleri ile mahallinde keşif yapılarak sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tespiti gerekirken eksik inceleme ve yetersiz bilirkişi raporuna dayanılarak yazılı şekilde hüküm kurulması,
2) İddianamede gösterilmeyen TCK’nin 54. maddesi nedeniyle sanığa ek savunma hakkı tanınmadan müsadere kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 13.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.