İşyeri dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2020/7056 Esas 2020/11467 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/7056
Karar No: 2020/11467
Karar Tarihi: 11.11.2020

İşyeri dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2020/7056 Esas 2020/11467 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, işyeri dokunulmazlığını ihlal suçunu işleyen suça sürüklenen çocuklar hakkında mahkumiyet kararı verdi. Ancak, suç tarihinde 15-18 yaş arasında olan çocukların cezasında yaş küçüklüğü indirimi oranı yanlış hesaplandığı için ve daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olup suçu işlediği tarihte onsekiz yaşını doldurmamış olan çocukların cezasının seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiği halde ceza verildiği için karar bozuldu. Kanun maddeleri TCK.nun 31/3.maddesi ve 5237 sayılı TCK\"nın 50/1. fıkrası ve 50/3. maddesidir.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2020/7056 E. , 2020/11467 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : İşyeri dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak,
1-15-18 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında yaş küçüklüğü nedeniyle TCK.nun 31/3.maddesi uyarınca yapılacak indirim oranının suç tarihi itibariyle 1/3 olduğunun gözetilmemesi,
2-5237 sayılı TCK"nın 50/3. maddesi gereğince, daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olup, suçu işlediği tarihte onsekiz yaşını doldurmamış olan suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan belirlenen kısa süreli hapis cezasının, TCK"nın 50/1. fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinin zorunlu olduğunun gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz talepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK 326/son maddesi uyarınca suça sürüklenen çocukların ceza süresi bakımından kazanılmış hakklarının saklı tutulmasına, 11/11/2020 tarihinde oybirliği ile karar verildi.