23. Ceza Dairesi 2015/19929 E. , 2016/5251 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, tehdit, silahla yaralamaya teşebbüs, basit yaralamaya teşebbüs,
HÜKÜM : 1- ...: ..."e yönelik mala zarar verme suçundan CMK"nın 223/2-c maddesi gereğince beraatine.
2-...: ..., ... ve ..."i yaralamaya kalkışmak suçlarından CMK"nın 223/2-e maddesi gereğince ayrı ayrı beraatine.
3- ...:
-..."i ve ..."i yaralamaya kalkışmak, ..."i tehdit etmek suçlarından CMK"nın 223/2-e maddesi gereğince beraatine.
- Katılanlar ..., ..."na karşı mala zarar verme suçundan CMK"nın 223/2-c maddesi gereğince beraatine.
4-...: ... ve ..."ü yaralamaya kalkışma, katılan ..."ün malına zarar verme CMK"nın 223/2-e maddesi gereğince beraatine.
5- ...: ..."e yönelik tehdit, ..."e yönelik yaralamaya teşebbüs ve tehdit, Kazım"a yönelik mala zarar verme suçlarından CMK"nın 223/2-e maddesi gereğince beraatine.
6- ...: ..."e yönelik tehdit suçundan CMK"nın 223/2-e maddesi gereğince beraatine.
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Katılan sanıklar ..., eşi ... ve kızları... ile ..."ın bir işhanında ""... isimli işyeri sahibi oldukları, diğer katılan sanıklar ... ve ... ile ... ve temyiz dışı ..."nun da aynı iş hanında esnaf oldukları ve ""..."" ve ""..."" isimli mağazalarının bulunduğu, olay günü ""..."" ve ""..."" isimli işyerlerinin ortak tabelasının kendi işyerinin görüntüsünü engellediği gerekçesi ile katılan sanık ... tarafından indirildiği, bu sebeple katılan sanık ... ve onun yakınları ile diğer taraf arasında tartışma çıktığı ve tartışmanın kavgaya dönüştüğü iddia edilen olayda;
1)Katılan sanık ..."e karşı ... tarafından gerçekleştirilen kasten yaralamaya teşebbüs, tehdit; ... tarafından gerçekleştirilen tehdit; ... tarafından gerçekleştirilen kasten yaralamaya teşebbüs; ... ... tarafından gerçekleştirilen tehdit suçları için verilen beraat kararlarına yönelik kendisinin, Katılan ..."a karşı ..., ... ve... tarafından gerçekleştirilen mala zarar verme suçu için verilen beraat kararlarına yönelik kendisinin, katılan sanık ..."e karşı ... tarafından gerçekleştirilen kasten yaralamaya teşebbüs,... tarafından gerçekleştirilen kasten yaralamaya teşebbüs suçlarından verilen beraat kararlarına yönelik müdafiinin, katılan sanık ..."e karşı Pelin tarafından gerçekleştirilen mala zarar verme suçlarından verilen beraat kararlarına yönelik müdafiinin, katılan sanıklar ..."ye ve ..."a karşı...tarafından gerçekleştirilen kasten yaralamaya teşebbüs suçu için verilen beraat kararlarına yönelik katılan sanıklar ... ve ... müdafiilerinin temyiz taleplerinin incelenmesinde;
Katılan sanık ve katılan beyanları, kamera görüntüleri, oluş birlikte değerlendirildiğinde; söz konusu eylemlerin gerçekleştirildiğine dair her türlü şüpheden uzak delil bulunmadığından katılan sanıklar hakkında verilen beraat kararlarında bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan sanık ..."in, katılan ..."ın, katılan sanık ... müdafiinin, katılan sanık ... müdafiinin ve katılan sanıklar ... ve ... müdafiilerinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
2) Katılan sanık ..."e karşı ... tarafından gerçekleştirilen kasten yaralamaya teşebbüs ve tehdit suçu için verilen beraat kararına yönelik olarak müdafiinin, katılan sanıklar ..."e karşı...tarafından gerçekleştirilen kasten yaralamaya teşebbüs suçu için verilen beraat kararına yönelik olarak katılan sanıklar ... müdafiinin temyiz taleplerinin incelenmesinde;
Pasaj ana giriş kapısının üst kısmındaki camın, "... ve ..." isimli tabelanın içeriye ışık girmesini engellediği gerekçesiyle sanık ... tarafından indirilmesi sırasında yaşananlara ilişkin olarak ... ve ... ... tarafından kameraya alınan görüntü CD"leri incelendiğinde,
Konuşmalardan ve dosya kapsamındaki fotoğraflardan sanık ... olduğu değerlendirilen kırmızı tişörtlü şahıs ile sanık ... olduğu değerlendirilen elinde baştan beri yüksekteki askıdan elbise indirmeye yarayan ucu kancalı sopa bulunan kahverengi deri montlu şahsın hararetli bir şekilde tartıştıkları sırada kırmızı tişörtlü şahsın merdivenlerden aşağıya inip sopa getirerek kahverengi montlu şahsın üzerine yürüdüğü ve kavganın araya girenlerce engellendiği, bu sırada kırmızı tişörtlü şahsın "mahvederim sizi " sözcüğünü de sarfettiğinin anlaşılması yine ..."in de dosya kapsamındaki beyanlara ve görüntülere göre elbise indirme çubuğunu elinde bulundurması ve ""sana neler yaparım görürsün ""dediğinin belirtilmesi karşısında, katılan sanıkların yaralama ya da tehdit kastıyla hareket edip etmediklerinin tespiti için söz konusu görüntülerin duruşma sırasında izlenip tespit edilen hususların tutanağa geçirilmesi suretiyle sanıkların hukuki durumlarının tayin ve takdiri gerekirken eksik inceleme ile işledikleri iddia edilen kasten yaralamaya teşebbüs eylemlerinden ve sanık ... hakkında tehdit eyleminden beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan sanık ... müdafiinin ve katılan sanık ... müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu nedenlerle 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesine istinaden uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 26/04/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
