Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/5866 Esas 2014/6854 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/5866
Karar No: 2014/6854
Karar Tarihi: 20.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/5866 Esas 2014/6854 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığın 6831 sayılı Orman Kanunu'na aykırı davranışından dolayı hüküm giyme kararını vermiştir. Sanık daha önce verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması ve denetimli serbestlik tedbiri uygulanması kararına aykırı davranmıştır. Bu sebeple sanık 11 ay 20 gün hapis cezası ile cezalandırılmıştır. Ayrıca, 5237 sayılı TCK'nin 51. maddesi uyarınca cezanın ertelenmesine karar verilmiştir. Ancak Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı, hükmün bozulmasını talep etmiştir. Daire tarafından yapılan incelemede, infaz aşamasında verilen kararın itiraz yasa yoluna tabi olduğu anlaşılmıştır. Bu sebeple, dava dosyasının merciince incelenmesi için tetkiksiz mahalline iadesine karar verilmiştir. Kanun maddeleri: 6831 sayılı Orman Kanunu'nun 93/1-2, 765 sayılı TCK'nin 59. maddesi, 5237 sayılı TCK'nin 51. maddesi, 5275 sayılı Kanun'un 98 ve 101/3. maddeleri.

3. Ceza Dairesi 2014/5866 E. , 2014/6854 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
6831 sayılı Orman Kanununa aykırılık suçundan ... hakkında 08.06.2010 tarihli hükmün açıklanmasının geri bırakılması ve CMK"nin 231/8 maddesinin uygulanmasına ilişkin kararına konu hüküm denetimli serbestlik tedbirine aykırı hareket ettiğinden açıklanarak 5728 sayılı yasa ile değişik 6831 sayılı kanunun 93/1-2, 765 sayılı TCK"nin 59 maddeleri uyarınca 11 ay 20 gün hapis cezası, 5237 sayılı TCK"nin 51. maddesi gereğince ertelenmesine dair verilen 23.09.2011 tarih ve 2011/25 esas- 64 sayılı kararı sanık tarafından temyizi üzerine Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 15.02.2013 gün ve 2013/13284 sayılı tebliğnamesi ile kararın Düzeltilerek Onanması talep edilmiş, Dairemizin 28.11.2013 tarih ve 2013/15817-42886 sayılı ilamı ile hükmün bozulmasına karar verilmiştir.
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 03.02.2014 tarih ve 2013/13284 sayılı yazısı ile Dairemizin 28.11.2013 tarih ve 2013/15817-42886 sayılı hükmün bozulmasına dair kararın kaldırılmasına, ... Sulh Ceza Mahkemesinin 23.09.2011 tarih ve 2011/25-64 esas, karar sayılı kararının itiraz yasa yoluna tabi bulunması nedeniyle dava dosyasının merciince incelenebilmesi için incelenmeksizin mahalline iadesine karar verilmesi yönünden itirazı üzerine dosya Dairemize gönderilmekle yapılan incelemede;
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 03.02.2014 tarih ve 2013/13284 sayılı itiraz istemi denetimli serbestlik kararına aykırı hareket edildiğinden hükmün açıklanmasına dair kararın infaza ilişkin olduğu anlaşılmakla yerinde görülmüş olup, Dairemizin 28.11.2013 tarih ve 2013/15817-42886 sayılı bozma kararının kaldırılmasına,
Yeniden yapılan incelemede;
Sanık hakkında kesinleşmiş hükme ilişkin olarak infaz aşamasında verilen 23.09.2011 tarihli kararın 5275 sayılı Kanunun 98 ve 101/3. maddesi uyarınca itiraz yasa yoluna tabi olduğundan dava dosyasının merciince incelenmesi için tetkiksiz mahalline İADESİNE, 20.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.