Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/31212 Esas 2014/6834 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/31212
Karar No: 2014/6834
Karar Tarihi: 20.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/31212 Esas 2014/6834 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi'nin verdiği bir mahkumiyet hükmü temyiz edildi. Yerinde görülmeyen diğer itirazlar reddedildi ancak, sanığa ceza tayin edilirken 6831 sayılı Yasanın 91/1-son cümlesinin 91/4 maddesinden önce uygulanması gerektiği göz önüne alınmadığı için fazla ceza verildiği ve yediemindeki emval hakkında karar verilmediği gerekçesiyle karar bozuldu. Ancak, yeniden yargılamayı gerektirmediği için hüküm fıkrasının bazı bentleri düzeltilerek onandı. Kanun maddeleri olarak ise, 6831 sayılı Yasanın 91/4 maddesi, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi, 1412 sayılı CMUK'un 321. ve 322. maddeleri, ve TCK'nin 54. maddesi hükümden bahsedildi.

3. Ceza Dairesi 2013/31212 E. , 2014/6834 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Sanığa ceza tayin edilirken 6831 sayılı Yasanın 91/1-son cümlesinin 91/4 maddesinden önce uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi suretiyle sanığa fazla ceza tayini,
2) Yediemindeki emval hakkında bir karar verilmemiş olması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan temsilcisinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK"un 322. maddesi uyarınca hüküm fıkrasının 3. bendin 2. bent olarak yazılmasına ve "bentteki 3 ay ve 5 gün" ibarelerinin çıkarılarak yerine "1 ay 15 gün ve 2 gün" yazılmasına, yine 2. bent bu bentten sonra 3. bent olarak yazılarak içindeki "6 ay" ve "10" ibaresi çıkarılarak yerine "3 ay" ve "4 gün" yazılmasına, 4. bentteki "4 gün" ibaresi çıkarılarak yerine "3 gün" yazılmasına:
"b" fıkrasındaki "4 gün" ibaresi çıkarılarak yerine "3" b fıkrası 1. bentteki "4 gün" karşılığı toplam 80,00 TL" ibaresi çıkarılarak yerine "3 gün karşılığı toplam 60,00 TL" ibaresi yazılmasına, müsadereye ilişkin bende "suça konu emvalin TCK"nin 54. maddesi uyarınca müsaderesine" ibaresi eklenmek suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.