Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/31186 Esas 2014/6817 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/31186
Karar No: 2014/6817
Karar Tarihi: 20.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/31186 Esas 2014/6817 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, suça konu emvalin normal üretime karıştırılarak topluca üretim yapılması nedeniyle infazının mümkün olmayacağına karar vererek emvalin müsaderesine hükmettiğini belirtmiştir. Sanığın temyiz itirazları bozmayı gerektirmiş, ancak karardaki eksikliğin yeniden yargılamayı gerektirmediği ve kararın düzeltilerek onanması gerektiği sonucuna varılmıştır. Kararda 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca bozmaya, CMUK'un 322. maddesi gereğince düzeltme kararı verilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2013/31186 E. , 2014/6817 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Keşif tutanağında beyanı alınan zabıt mümzii ve orman mühendisi bilirkişi raporuna göre suça konu emvalin normal üretime karıştırılarak topluca üretim yapılması nedeniyle yediemine alınamadığının anlaşılmasına göre infazı kabil olmayacak şekilde emvalin müsaderesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1.maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321.maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK"un 322. maddesi gereğince karardan emvalin müsaderesine ilişkin paragrafın çıkarılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.