Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/15593 Esas 2014/6720 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/15593
Karar No: 2014/6720
Karar Tarihi: 20.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/15593 Esas 2014/6720 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sincan 1. Asliye Ceza Mahkemesi, 2010/544(E) ve 2011/614(K) numaralı kararında; sanığın iştirak halinde mağdurun vücudunda kemik kırığı meydana getirecek şekilde kasten yaralama eyleminden dolayı haksız yere fazla ceza verildiğini belirtmiştir. 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 87/3 maddesi gereğince diğer sanıkların cezalarından 1/6 oranında artırım uygulanmış ancak sanığın cezasından 1/4 oranında artırım yapılması hatalıdır. Ayrıca, Ankara Adli Tıp Şube Müdürlüğü raporuna göre mağdurun burnundaki kırığın hafif derecede etki yaptığı ancak mahkeme tarafından herhangi bir gerekçe gösterilmeden cezanın artırılması da hatalıdır. Bu nedenle, karar bozulmuştur. Türk Ceza Kanunu'nun 87/3 maddesi ise kasten yaralamanın vücutta kemik kırılmasına veya çıkığına neden olması halinde, yukarıdaki maddelere göre belirlenen ceza kırık veya çıkığın hayat fonksiyonlarındaki etkisine göre yarısına kadar artırılabilir.

3. Ceza Dairesi 2013/15593 E. , 2014/6720 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/64838
MAHKEMESİ : Sincan 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 20/10/2011
NUMARASI : 2010/544 (E) ve 2011/614 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1)Dosya kapsamı ve mahkemenin kabulüne göre, iştirak halinde mağdurun vücudunda kemik kırığı meydana getirecek şekilde kasten yaralama eyleminden dolayı diğer sanıkların cezalarından 5237 sayılı TCK"nin 87/3 maddesi gereğince (1/6) oranında artırım uygulandığı halde sanığın cezasından (1/4) oranında artırım yapılması suretiyle sanık hakkında fazla ceza tayini,
2)Kabule göre de; 5237 sayılı TCK"nin 87/3. maddesinde "kasten yaralamanın vücutta kemik kırılmasına veya çıkığına neden olması halinde, yukarıdaki maddelere göre belirlenen ceza, kırık vaya çıkığın hayat fonksiyonlarındaki etkisine göre, yarısına kadar artırılır." şeklinde düzenlendiği, Ankara Adli Tıp Şube Müdürlüğü raporunda olay nedeniyle mağdurda meydana gelen kırığın hayat fonksiyonlarını hafif (1) derecede etkiler nitelikte olduğunun belirtildiği, mağdurun burnundaki kırığın hafif derecede olmasına karşın, mahkeme tarafından herhangi bir gerekçe gösterilmeden (1/4) oranında cezanın artırılarak sanık hakkında fazla ceza tayin edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 20.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.