5846 Sayılı Kanuna Aykırılık - Yargıtay 19. Ceza Dairesi 2016/8081 Esas 2016/23766 Karar Sayılı İlamı

19. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/8081
Karar No: 2016/23766
Karar Tarihi: 21.12.2016

5846 Sayılı Kanuna Aykırılık - Yargıtay 19. Ceza Dairesi 2016/8081 Esas 2016/23766 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir kişinin 5846 sayılı Kanuna aykırı davranış nedeniyle mahkum edilmesiyle ilgili dava hakkında karar vermiştir. Temyiz isteği reddedilerek, dosyada yapılan incelemede başka nedenlerin bulunamadığı belirtilmiştir. Ancak, hükümde bazı hatalar tespit edilmiştir; hak sahibi olan bir şirketin sanıktan şikayetçi olması karşısında, eylemin 5728 sayılı Kanun ile değiştirilen 5846 sayılı Kanun'un 71/1 ve 81/13. maddelerine uyduğu gözetilmeden hüküm kurulmuştur. Hükümde çelişkiye neden olmak için alt sınırdan uzaklaşılması nedeniyle adli para cezası da tayin edilmiştir. Yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılması için dosyanın yeniden mahkemesine gönderilmesine karar verilmiştir. Kanun maddeleri ise şöyledir: 5846 sayılı Kanun'un 71/1 ve 81/13. maddeleri, TCK'nın 53/1. maddesi, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. ve 326/son maddeleri.

19. Ceza Dairesi 2016/8081 E. , 2016/23766 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : ... 2. Fikrî ve Sınaî Haklar Ceza Mahkemesi
SUÇ : 5846 Sayılı Kanuna Aykırılık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya incelendi, gereği görüşülüp düşünüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Dava konusu bandrolsüz eserler üzerinde hak sahibi olan şirketin sanıktan şikayetçi olup, hak sahibi olduğunu ispatlaması karşısında, eylemin 5728 sayılı Kanun ile değişik 5846 sayılı Kanun"un 71/1 ve 81/13. maddelerine uyduğu gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
2-Sanık hakkında hükmedilen hapis cezası alt sınırdan tayin edilmiş olmasına rağmen adli para cezasının tayininde alt sınırdan uzaklaşılması suretiyle hükümde çelişkiye neden olunması,
3- Sanık hakkında hükmolunan hapis cezasının kanuni sonucu olarak, TCK"nın 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş ve sanığın temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak, HÜKMÜN 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca, BOZULMASINA, yeniden hüküm kurulurken 1412 sayılı CMUK"nın 326/son maddesinin gözetilmesine, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın mahkemesine gönderilmesine, 21/12/2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.