Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/8035 Esas 2019/4596 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/8035
Karar No: 2019/4596
Karar Tarihi: 06.03.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/8035 Esas 2019/4596 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hükümde, sanık hakkında tekerrüre esas ilamı bulunduğu ve 5237 sayılı TCK'nın ilgili maddeleri gereğince hükmolunan hapis cezasının TCK'nın diğer maddeleri uyarınca adli para cezasına çevrilmesiyle tekerrür hükümlerinin uygulanmasının önlenmesine karar verilmiştir. Ancak, temel ceza belirlenirken TCK'nın 3. maddesindeki orantılılık ilkesinin gözetilmediği ve adli tıp raporuyla belirlenen kemik kırığı derecesine rağmen ceza artırımı yapıldığı gerekçesiyle karar bozulmuştur. Bu nedenle, 5237 sayılı TCK'nın ilgili maddeleri (86/1, 87/3, 29, 50/1-a, 52/2 ve 58. madde) ve CMUK'un 321 ve 326/son maddesi karara yön vermiştir.

3. Ceza Dairesi 2018/8035 E. , 2019/4596 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Adli sicil kaydında tekerrüre esas ilamı bulunan sanık hakkında hüküm kurulurken, 5237 sayılı TCK"nin 86/1, 87/3, 29 ve 62. maddeleri gereğince hükmolunan hapis cezasının TCK"nin 50/1-a, 52/2. maddeleri gereğince adli para cezasına çevrilmesi suretiyle TCK"nin 58. maddesinde belirtilen tekerrür hükümlerinin uygulanma imkanının ortadan kaldırılması aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
1)5237 sayılı TCK"nin 61. maddesi gereğince temel ceza belirlenirken, sanığın kastının yoğunluğuna ve katılanda oluşan yaralanmaların birden fazla olması nedeniyle meydana gelen zararın ağırlığına göre, TCK"nin 3. maddesindeki orantılılık ilkesi de nazara alınarak alt sınırdan uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi,
2)Adli tıp kriterleri açısından kemik kırıklarının hayat fonksiyonlarına etkisinin hafif (1) ile ağır (6) derece şeklinde sınıflandırılması ve 5237 sayılı TCK"nin 87/3. maddesinde kemik kırığının hayat fonksiyonlarına etkisine göre cezanın en fazla (1/2) oranında artırılması öngörülmüş olması karşısında, katılanın adli raporunda vücudundaki kemik kırığının hayat fonksiyonlarına etkisinin hafif (1) derece olduğunun belirtilmesine rağmen, TCK"nin 3. maddesindeki orantılılık ilkesine aykırı olarak (1/4) oranında artırım yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, CMUK"un 326/son maddesi gereğince sanığın kazanılmış hakkının dikkate alınmasına 06.03.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.